Dual homokinetic jaws